Bush Pilot: Reflections on a Canadian Myth -- Description du film [en anglais] :
« For some bush pilots, flying is like playing solo violin at Carnegie Hall. For others, it's like driving a taxi. The film shows how bush pilots are slowly being replaced. In northern towns built by bulldozers and jet aircraft, the emphasis is not on adapting to the north, but on remaking it in the image of the south. A thought-provoking film about northern development. »
-- National Film Board of Canada

Source :
National Film Board of Canada. "NFB -- Bush Pilot: Reflections on a Canadian Myth" National Film Board of Canada. http://onf-nfb.gc.ca/en/our-collection/?idfilm=13342.