Pin Pon, le film -- Description du film [en anglais] :
« The firefighters Pin-Pin, Pon-Pon, and Pouet-Pouet spend their vacation at the Camping du Bonheur. Pon-Pon hopes to catch the fish of his dreams, while Pin-Pin builds a magnificent castle in the sand. Pouet-Pouet plays tricks on others. »
-- Ruth A. Hottell, Janis L. Pallister

Source :
HOTTELL, Ruth A. et Janis L. PALLISTER Noteworthy Francophone Women Directors: A Sequel, Madison, NJ, Fairleigh Dickinson University Press, 2011. [en anglais] (p. 26)