Larguer les amarres -- Description du film [en anglais] :
« With one video camera apiece, a mother and daughter create an intimate cinematic duet about their first summer apart, as they dwell at opposite ends of the country. Their story is told through this fluid series of postcards for the information age: from Johanne, 44, lyrical images of a mother concerned by her daughter's new liberty; and from Catherine, 21, intense, confrontational snapshots of the expanses of urban Vancouver and the wilds of Western Canada. The scrapbook style bespeaks a work still in progress, the work of a relationship. »
-- Hot Docs Canadian International Documentary Festival

Source :
"Hot Docs" Hot Docs Canadian International Documentary Festival. http://www.hotdocs.ca/.