J'aime, j'aime pas -- Film Description [in French] :
"Être mère à 17 ans, c'est signer un contrat exclusif avec la réalité. Pour Winnifred qui doit élever seule son enfant, la réalité est le désert où son amoureux Bruno s'est enfui avec la moitié de ses rêves. Se refusant au piège de la routine, elle accepte la proposition de Thomas qui l'invite à devenir l'actrice principale de sa prochaine vidéo. Une relation intense et passionnée se dessine, imprimant son rythme à ce tournage où réalité et fiction se confondent. Winnifred pourra-t-elle se résoudre à aimer un autre homme que le père de son enfant?"
-- Office national du film du Canada

Source:
Office national du film du Canada. "ONF -- J'aime, j'aime pas" Office national du film du Canada. http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/collection/film/?id=32981.