Tromper le silence -- Description du film :
« Viviane est photographe. Depuis que son frère Frédéric, qui lui servait de modèle et d'inspiration, est sorti de sa vie en claquant la porte, elle se retrouve dans un cul-de-sac. Leur conflit est une épreuve qui l'empêche de passer à autre chose. Viviane rencontre Guillaume, un jeune mécanicien, qui dégage la même force farouche, le même mystère que Frédéric. Elle voit en lui une chance de créer à nouveau. Cependant Guillaume est aux prises avec de graves problèmes : il se sent responsable de la tragédie familiale qui a bouleversé sa vie et celle de ses proches. Il se punit en se mutilant. Viviane est troublée, mais fascinée aussi. Guillaume s'ouvre à elle peu à peu. Un lien se tisse entre eux. »
-- Téléfilm Canada

Source :
"Téléfilm Canada : Catalogues : Tromper le silence" Téléfilm Canada. http://www.telefilm.ca/fr/catalogues/production/tromper-le-silence.