Les grandes chaleurs -- Film Description [in French] :
"Gisèle Cloutier, 52 ans, travailleuse sociale, découvre peu avant la mort de son mari et de l'aveu de celui-ci, qu'il a entretenu depuis des années une relation secrète avec une autre femme. Yannick Ménard, 20 ans, jeune cleptomane incorrigible, est un ancien client de Gisèle au centre jeunesse. Fragilisé par une tentative de suicide, Yannick est secrètement devenu amoureux de Gisèle. Lorsqu'il apprend qu'elle est veuve, il tente par des moyens hors du commun de se rapprocher d'elle. À la fois fascinée et inquiétée par leur écart d'âge, Gisèle succombe à Yannick, mais la relation naissante est perturbée par les visites impromptues du patron de Gisèle en pleine manoeuvre de séduction, de ses deux enfants et de sa soeur. C'est le début d'un enchaînement de quiproquos et de surprenantes révélations!"
-- filmsquebec.com

Source:
Ramond, Charles-Henri. "Films du Québec : Les films de fiction québécois, des origines à nos jours" Films du Québec. http://www.filmsquebec.com/.