Sources Consulted for Factual Information about Déboires

• "Hot Docs" Hot Docs Canadian International Documentary Festival. http://www.hotdocs.ca/.
• Hot Docs Screening Schedule. Toronto: Hot Docs Canadian International Documentary Festival, 2011. [booklet]
• "Wapikoni" Wapikoni mobile. https://evenementswapikoni.ca/. [official site] [English / French]