Sources consultées pour l'information factuelle sur Tromper le silence

• "Awards of the World Film Festival: from yesterday to today" Festival des films du monde de Montréal. http://www.ffm-montreal.org/en/palmares.html.
• "IMDb: Tromper le silence" Internet Movie Database, Inc. http://www.imdb.com/title/tt1722639/combined.
• "Palmarès du Festival des films du monde : d'hier à aujourd'hui" Festival des films du monde de Montréal. http://www.ffm-montreal.org/palmares.html.
• "Téléfilm Canada : Catalogues : Tromper le silence" Téléfilm Canada. http://www.telefilm.ca/fr/catalogues/production/tromper-le-silence.