Pink Ribbons, Inc.

Réalisé par Léa Pool

Canada, 2011 (documentaire, 98 minutes, couleurs, anglais)

Autre titre : « L'industrie du ruban rose »

Image : © Office national du film du Canada

Vidéo (Office national du film du Canada) [anglais]

Description du film :
« Le cancer du sein est devenu l'enfant chéri du marketing social. Des milliers de gens marchent, courent et consomment pour appuyer la cause. Chaque année, on amasse des millions de dollars au profit de la lutte au cancer du sein. Mais où va réellement tout cet argent et à quoi sert-il exactement? [...] [L'industrie du ruban rose] explique comment la réalité dévastatrice du cancer du sein, que les experts en marketing considèrent comme une 'cause de rêve', est occultée par la brillante histoire à succès du petit ruban rose. »
-- Office national du film du Canada (source)

Générique (partiel) :
Scénario :	Patricia Kearns, Nancy Guerin, Léa Pool
Source originale :	Pink Ribbons, Inc.: Breast Cancer and the Politics of Philanthropy, un livre de Samantha King
Produit par :	Ravida Din, Nancy Guerin
Participants :	Judy Brady, Barbara Brenner, Nancy Brinker, James Brophy, Janet Collins, Carol Cone, Barbara Ehrenreich, Charlene Elliott, Charlotte Haley, Jane Houlihan, Marc Hurlbert, Mhel Kavanaugh-Lynch, Margaret Keith, Samantha King, Ellen Leopold, Susan Love, Kim McInerney, Olufunmilayo Olopade, Jeanne S. Collins, Sandra Kugelman, Maricela Ochoa, Rosemary Parker, Mary Sue Rimel, Dao Tran, Gina De Santis, Debra Fields, Ilene King, Sandy Knight, Debbie Logan, Janet McKenzie, Sari Sairanen
Images :	Daniel Jobin, Sylvaine Dufaux, Nathalie Moliavko-Visotsky
Animation :	Francis Gélinas
Montage images :	Oana Suteu
Société de production :	National Film Board of Canada / Office national du film du Canada

(sources)

Notes sur Pink Ribbons, Inc.

Présenté au Toronto International Film Festival en 2011.

(sources)

Citations de la réalisatrice

« Avec des devises comme croire, se battre, gagner, on glorifie les survivantes et on nie celles qui n'ont pas survécu, comme si tout cela était une question de mérite. Mais il n'y a aucun mérite. Chaque année, il y a des milliers de femmes qui meurent du cancer du sein, pourtant dans toutes les marches auxquelles j'ai assisté et que j'ai filmées, elles n'existent pas. »
-- Léa Pool (source)

« Quand je me suis jointe au projet [Pink Ribbons, Inc.], un gros travail de recherche avait déjà été fait. Il n'y avait pas de ligne directrice. Il me fallait un angle précis et j'ai choisi le côté marketing. Je voulais ajouter une autre voix à ce qu'on entend depuis longtemps. »
-- Léa Pool (source)

« Quand je songe aux marches, dans les années 1970 et 1980, il y avait des revendications. J'étais pour le film [Pink Ribbons, Inc.] à une manifestation de 40000 femmes à Washington, en plein coeur de l'exercice du pouvoir. Et il n'y avait rien à part Ford qui vendait sa Mustang. La minute de silence a duré 18 secondes. Après, c'était de nouveau la musique plein volume. »
-- Léa Pool (source)

Citations sur Pink Ribbons, Inc.

« Elle a beau montrer les deux côtés de la médaille, Léa Pool a réalisé un film engagé. Sa démarche n'est pas dénuée d'indignation. On serait indigné à moins. Son film ne saurait en revanche être taxé de mauvaise foi, comme le sont certains documentaires de Michael Moore. »
-- Marc Cassivi (source)

« Le documentaire est bien ficelé. On ne sent aucune démagogie. Les mauvais coups de l'industrie du ruban rose sont condamnés, mais les bons coups sont exposés. Les nuances nécessaires sont apportées, la complexité des faits, les différents points de vue sont mis en balance afin de faire réfléchir le spectateur. »
-- Sophie Gall (source)

« Le film [Pink Ribbons, Inc.] soulève des questions importantes, que nous nous posons aussi à la Fondation [du cancer du sein du Québec] depuis que le livre qui l'a inspiré [Pink Ribbons, Inc.: Breast Cancer and the Politics of Philanthropy, de Samantha King] a été publié. Mais j'ai trouvé que la manière dont les démarches pour amasser des fonds étaient dépeintes dans le film était péjorative. On a choisi de mettre en lumière les personnages les plus caricaturaux de ces événements-là. »
-- Mitsou Gélinas (source)

« Le grand mérite du film de Léa Pool [Pink Ribbons, Inc.], c'est d'enfin lever le voile sur une cause qui n'a rien de rose et où les questions gênantes abondent »
-- Nathalie Petrowski (source)

Bibliographie sur Pink Ribbons, Inc.

Articles de journaux, de revues grand public ou de sites d'information en ligne

ALLARD, Sophie. « Acheter rose ou pas? », La Presse, 27 janvier 2012.
BARNARD, Linda. « Seeing red over 'pinkwashing' of cancer fundraising: Controversial doc probes 'commercialization and infantilization' of breast cancer », Toronto Star, 9 septembre 2011. [en anglais]
BÉLANGER, Mathieu. « Le ruban rose comme stratégie commerciale », entretien avec Samantha King, Le Droit (Ottawa), 18 février 2012.
BLANCHETTE, Josée. « La tyrannie de la Comédie : Avec un grand C », Le Devoir, 17 février 2012.
BOILEAU, Josée. « Cancer du sein : Toutes les causes », Le Devoir, 17 janvier 2012.
CASSIVI, Marc. « Un documentaire percutant et courageux », critique de Pink Ribbons, Inc., La Presse, 4 février 2012.
CASSIVI, Marc. « La mort en rose », La Presse, 17 janvier 2012.
CASSIVI, Marc. « La vision rose de Mitsou », entretien avec Mitsou Gélinas, La Presse, 11 février 2012.
DEGLISE, Fabien. « Une désolante marchandisation de la compassion », Le Devoir, 21 janvier 2012.
DUNLEVY, T'cha. « The commodification of breast cancer: Fundraising is explored in the film Pink Ribbons, Inc », Montreal Gazette, 13 septembre 2011. [en anglais]
GALL, Sophie. « Le côté obscur du ruban rose », critique de Pink Ribbons, Inc., Le Soleil (Québec), 4 février 2012.
GALL, Sophie. « La couleur de l'argent », entretien avec Léa Pool, Le Soleil (Québec), 28 janvier 2012.
LE PROHON, Nathalie. « Forum : Le ruban rose toujours aussi pertinent », Le Droit (Ottawa), 31 janvier 2012.
LE PROHON, Nathalie. « Le ruban rose : Pertinent et nécessaire », Le Soleil (Québec), 21 janvier 2012.
LESSARD, Valérie. « Une réflexion dérangeante et essentielle », critique de Pink Ribbons, Inc., Le Droit (Ottawa), 18 février 2012.
LÉVESQUE, François. « Léa Pool entre 'mystères et mensonges' », entretien avec Léa Pool, Le Devoir, 16 janvier 2012.
LÉVESQUE, François. « Le rose et le noir », critique de Pink Ribbons, Inc., Le Devoir, 4 février 2012.
MERCIER, Noémi. « Un ruban pas toujours rose : La cause chérie des collectes de fonds en prend pour son rhume dans un documentaire de Léa Pool », L'Actualité, 1 février 2012.
MONTPETIT, Caroline. « Trop peu d'études sur les causes du cancer du sein », Le Devoir, 17 janvier 2012.
PETROWSKI, Nathalie. « Léa Pool : Surdose de rose », entretien avec Léa Pool, La Presse, 21 janvier 2012.
PETROWSKI, Nathalie. « Le rose et le noir », La Presse, 4 février 2012.
PRESSE CANADIENNE. « L'industrie du ruban rose, un documentaire choc signé Léa Pool : Dévoiler le côté sombre du ruban rose », entretien avec Léa Pool, Le Droit (Ottawa), 24 janvier 2012.
PRESSE CANADIENNE. « La recherche cible aussi les origines de la maladie », entretien avec Nathalie Le Prohon, Le Soleil (Québec), 28 janvier 2012.
ST-JACQUES, Sylvie. « La vraie couleur du cancer du sein », La Presse, 27 janvier 2012.

Sites Web sur Pink Ribbons, Inc.

NATIONAL FILM BOARD OF CANADA. « NFB -- Pink Ribbons, Inc. », National Film Board of Canada, http://www.onf-nfb.gc.ca/eng/collection/film/?id=57943. [en anglais]
OFFICE NATIONAL DU FILM DU CANADA. « ONF -- L'industrie du ruban rose », Office national du film du Canada, http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/collection/film/?id=58729.