Quote:
"Vous savez, être cinéaste d'animation permet de régler bien des choses en soi. Le processus est tellement long et solitaire... Il y a peut-être quelques collaborateurs, mais le travail se fait essentiellement seul. Nous creusons donc dans notre âme un peu plus chaque jour, de sorte que nous finissons inévitablement par nous confronter à nous-même."
-- Michèle Cournoyer

Source:
de Blois, Marco. "Entretien avec Michèle Cournoyer : la douleur en soi." Interview with Michèle Cournoyer. 24 Images, Spring 1995. (p. 47) [in French]