Citation :
« [Les six films de la série En tant que femmes] bénéficient d'une distribution communautaire très poussée [...]. On engagera des animateurs formés spécialement pour sillonner la province et le pays, si besoin est, avec les films en question afin de présenter ces films et susciter une animation autour d'eux. Les animateurs auront pour travail non seulement de susciter l'animation mais également de dépister les groupes auquels on pourra présenter ces films. Par exemple Le temps de l'avant sera présenté en milieu exclusivement masculin à plusieurs reprises, et on produira des documents à la suite de ces diverses distributions avec animation, répertoriant et classant les commentaires des spectateurs et les résultats de ces expériences d'animations avec divers groupes. Les dossiers de distributions sont très intéressants à consulter et ils font partie intégrante du phénomène que constitue 'En tant que femmes' à titre de programme spécial. »
-- Jocelyne Denault

Source :
DENAULT, Jocelyne. « Le cinema féminin au Quebec », Copie Zéro, no. 11, octobre 1981. (p. 38)