Citation :
« Les scènes 'd'amour' nécrophile échappent [...] à l'obscénité grâce à de multiples stratégies de distanciation : des éclairages bleutés, le recours à des objectifs donnant une image 'soft', des surimpressions, des fondus et de la musique, tantôt new age, tantôt chansons pop, ou encore des jeux d'interaction entre la protagoniste et le public, tout comme entre les membres du public eux-mêmes. »
-- Marta Dvorak

Source :
DVORAK, Marta. « Un cinéma de déviance 'écartelé entre deux extrémités' : Cronenberg, Egoyan, Rozema et les autres » , dans Cinéma/Canada, sous la direction de Marta Dvorak, Rennes, France, Presses universitaires de Rennes, 2000, Collection Le Spectaculaire. (pp. 90-91)