Citation :
« Made during the peak of cinematic feminism, when so much theory addressed itself to the disempowering effects of the male gaze upon the woman, Lanctôt creates Armand (Jocelyn Bérubé), a timid character from Gaspésie, whose shy glances are insubstantial when compared with the flirtatious looks that the women in the film bestow upon him. »
-- Peter Harcourt

Source :
HARCOURT, Peter. « Two Plus Two: Contesting the Boundaries of Identity in Two Films by Micheline Lanctôt » , dans Gendering the Nation: Canadian Women's Cinema, sous la direction de Kay Armatage, Kass Banning, Brenda Longfellow et Janine Marchessault, Toronto, University of Toronto Press, 1999. [en anglais] (p. 245)