Citation :
« [Women working under John Grierson at the National Film Board of Canada] were so grateful to be working in interesting jobs that they didn't realize they were slaves. »
-- Jane Marsh

Source :
HALPERN MARTINEAU, Barbara. « Before the Guerillières: Women's Films at the NFB During World War II » , ["Transcript of a speech delivered at the Conference on Canadian Film in Its Historical Context, November 13, 1976, Ottawa, Ontario."] dans Canadian Film Reader, sous la direction de Seth Feldman et Joyce Nelson, Toronto, Peter Martin Associates, 1977. [en anglais] (p. 63)